Vocabolario basico parlato

In "website interesanti" troverete un vocabolario parlato. Mettete il cursore sul disegno per ascoltare il nome del oggetto.
http://www.languageguide.org/italiano/
Giovanni

Il panettone

Quando si dice Natale si dice anche buon cibo però, sicuramente ogni regione italiana custodirà gelosamente la propria ricetta natalizia ma, com’è nato il panettone?
C'era una volta Giacometto,uno scudiero di Ludovico il Moro, Signore di Milano.
Giacometto aveva un figlio, Ughetto che si era innamorato di Adalgisa, la figlia del fornaio che abitava vicino a loro.
L'amore dei due ragazzi era fortemente contrastato, tanto che potevano vedersi solo di notte, quando la bella Adalgisa aiutava il padre ad infornare il pane.
Gli affari del povero fornaio andavano male, tanto male che non poteva nemmeno più permettersi un garzone e la bella Adalgisa era costretta a svolgere i lavori più pesanti e faticosi! Ughetto addolorato di questa situazione, decise di presentarsi al fornaio e di offrirgli il suo aiuto, e quindi divenne il garzone della bottega.
Durante il lavoro gli venne in mente l'idea di aggiungere un pò di burro al pane. Il pane preparato in quel modo ebbe un gran successo e aumentò ancora quando aumentarono il burro ed aggiunsero anche dello zucchero!
Il "pane dell'Adalgisa" cominciava ad avere successo. Intanto i clienti crescevano ed anche la ragazza tornava serena. Ughetto però volle aggiungere al pane dei pezzi di cedro candito e delle uova: il pane "speciale" vendeva sempre di più!
Si avvicinava il Natale e Ughetto voleva fare una cosa davvero speciale: aggiunse all'impasto anche dell'uva sultanina.
Fu un vero e proprio trionfo. Tutta la città faceva la fila alla bottega di Adalgisa per acquistare il "pangrande "o"pan de ton" da portare in tavola il giorno di Natale.
Era nato il panettone.
Ed i due ragazzi si sposarono e vissero felici e contenti.
(Storia incontrata in il web: natale italiano.it)
Miquel Obradó

Parole, parole

Ciao a tutti! Ho inserito una pagina interessante ("parole.virgilio.it") che offre:
· Vocabolario italiano
· Correttore ortografico
· Coniuga i verbi
· Sinonimi e contrari
· Plurali e femminili
· Citazioni e aforismi
· Rime poetiche
· Abbreviazioni e sigle
· Parole straniere
Spero ci serva a tutti noi! A presto!
Giovanni

MI PIACE, NON MI PIACE...

Ieri abbiamo visto in clase modi di dire cose che piacciono e cose che non ci piace.
Cose facile che possiamo fare qui nel blog è dire trè cose che ci piace e altre trè che detestono.

Il mio turno:

Adoro gli animale, sopratutto cani e gatti.
Amo la vita tranquilla
Mi piace la musica

Odio la gente sdraiata (gente che non dice la verità).
Detesto Cristiano Ronaldo
Non mi piace lavorare

Saluti a tutti!!!!

Sono Mònica

Ciao,
A tutti le fortunati que oggi aveste avuto la possibilità da fare il controllo del libro di lettura. Auguri!
Io ho trovatto una interessante database di films: The internet movie database (IMDb.it) -- ora in Italiano!
Loro reclamizzano que è il migliore e più vasto sito di cinema e televisione.
IMDb offre ora accesso - in lingua italiana - ad informazioni su più di 1 milione di titoli.
Io l'ho inserito anche all’interno dall’appartato “Website interessanti”
Spetto che il nuovo link vi piaccia.
Spetto anche ci vediamo almeno a la prova orale dal 15.
A presto,
Miquel Obradó

Cucina Italiana

Ciao ragazzi,
All’interno dall’appartato “Website interessanti” ho inserito un nuovo link che penso sarà ricevuto “con gusto” da tutti.
Certamente, possiamo cominciare a pensare nel Natale dunque, aspetto qualcuna collaborazione.
A presto,
Miquel Obradó

Website interessanti

Ciao a tutti,
Ho incorporato al nostro blog un appartato que ho intitolato “Website interessanti” dove per il momento ho inserito un link de videoclip italiani dove potremo scoltare un mucchio di canzoni italiane (con le parole). Questo link si trova anche in il website de l’E.O.I. ma da il nostro blog si può scoltare senza uscire dallo stesso.
Qualcuno da noi possiamo anche fare lo stesso con qualche altro website interessanti que possiamo trovare.
¡Forza naviganti!
A rivederci,
Miquel Obradó

Gli “scrittori” vanno in crescendo

Sai compagni? È vero que io sono pensionato è ho “quasi” tutto il tempo dal mondo ma davvero penso que tutti noi possiamo usare il blog. Qualquno può scrivere qualche motivo sea breve o lungo però sempre in Italiano.
Dunque, possiamo discorrere d’estensione dal testo ma questo no deve essere scusa per non scrivere niente.
Sembra que d’ieri 25, gli “scrittori” vanno in crescendo.
¡Urrà!
Ci vediamo pronto.
Miquel Obradó

ROMANZO CRIMINALE

Ieri pomerigio siamo tutti insieme a vedere il film Romanzo Criminale. Un film un po lungo ma interesante e sopratutto molto criminale!!

Uno dei momenti interesante del film è uno dei protagonisti: Kim Rossi Stuart (grazie per l'informazione Francesca), un ragazzo molto molto bello, e non solo bello in questo film, è bello sempre, qui a sinistra è la prova.

E vero o no, ragazze?

A giovedí!!!

Sono Mònica

TOSCANA NEL MONDO REGINA DEL VINO

Ciao a tutti,
Per cominciare a sviluppare il nostro blog, vi propongo un argomento o assunto settimanale dal quale parlare. Per esempio noi possiamo cominciare questa settimana con “Le Vacanze”, tanto fa si sono passate, future o semplicemente sognate.

Me piace tanto andare in vacanze. Con la mia moglie sogliamo andare in vacanze durante alcuni giorni solo, ma 5 o 6 volte a l’anno oppure di più. Per cominciare vi spiegherò la nostra scorsa esperienza in Italia a La Toscana. Noi andammo là con una camper noleggiata, con la nostra figlia Laura è con il nostro cane “Lai”, uno Shiba Inu giapponese.
La Toscana è magari il maggiore depositario d’arte in il mondo, da eccezionale dipinti è sculture anche affreschi e tanti capolavori d’architettura.
Comunque, noi andammo là però non solo per “amore a l’arte”. Noi andammo là per esplorare l'eccezionale campagna è come buongustai que siamo, testare loro abilità culinarie e fruire de gli vini de la regione.
¡Ha tanto da vedere e da fare a La Toscana!. Il problema is da dove cominciare.
Il nostro primo arresto stette Siena, altri stettero Firenze, Arezzo, San Gimignano, Montalcino, Montepulciano, è Lucca.
Adesso voglio parlare di Montalcino. È una città in collina circa da Pienza è in il cuore di “Val d’Orcia”. Inoltre, è una località nota per la produzione del vino Brunello.
Montalcino ha una bella muraglia medievale è una fortezza costruita nel punto più alto della città.
Scendendo per una piccola e corta strada ha un’edificio che era un tempo un convento, ma oggi è sede del Musei Riuniti, che è sia un museo civico che un museo diocesano.
La Piazza del Popolo è andando in discesa di la fortezza. Al di là, ha il palazzo municipale, una volta Palazzo dei Priori, ma ora Palazzo Comunale. Il palazzo incorpora un'altissima e bella torre.
Raccomandabile da visitare tutto il centro storico.
Come e detto, è una località nota per la produzione del vino Brunello di Montalcino
Il Brunello di Montalcino è un vino visivamente limpido, brillante, di colore granato vivace. Ha profumo intenso, e persistente. Al gusto il vino ha corpo, nerbo e razza, è asciutto con lunga persistenza aromatica.
Il Brunello di Montalcino sopporta lunghi invecchiamenti, migliorando nel tempo. ¡Raccomandabile!
Ci vediamo en la prossima esperienza.
Miquel Obradó

È a la fine…………la vignetta umoristica
Lei: Maritino, il dottore mi ha consigliato un mese in montagna, uno ai laghi, uno in collina e uno in pianura. Dove mi porti prima?
Lui: Dove ti porto?, Da un altro dottore!

Andrea Bocelli - L'uccello in chiesa

In docenza, un apprendistato è una metodologia di lavoro dove s’integra la teoria e la pratica e si caratterizza per la ricerca, l’scoperta e supra tutto il lavoro d’équipe quindi propongo come titolo dal blog dalla nostra classe: “Il nostro apprendistato Italiano”.
Da seguito e per cominciare, aggiunto un po’ d’humore que ho trovato d’Andrea Bocelli e qui credo si capisce abastanza bene.
Il testo poetico si titola: L'uccello in chiesa

Era d'agosto e un povero uccellino
ferito dalla fionda da un maschietto,
andò a riposare l'ala offesa
sulla finestra aperta di una chiesa.

Dalle tendine del confessionale,
il parroco intravvide l'animale
ma pressato dal ministero urgente
rimase intento a confessar la gente.

Mentre in ginocchio e alcuni altri a sedere
dicevano i fedeli le preghiere,
Una donna vedendo l'uccelletto
lo prese e al caldo lo mise in petto.

D'un tratto un cinguettio ruppe il silenzio
e il prete a quel rumore
il ruolo abbandono di confessore
scuro in viso peggio della pece
si arrampicò sul pulpito e poi fece:

"Fratelli chi ha l'uccello per favore
esca fuori dal tempio del Signore"
I maschi un po' stupiti a tal parole
Lenti si accinsero ad alzar le suole

ma il prete a quell'errore madornale:
"Fermi !" gridò, "mi sono espresso male,
rientrate tutti e statemi a sentire:
solo chi ha preso l'uccello deve uscire!

"A testa bassa e la corona in mano
cento donne si alzaron piano piano.....
Ma mentre se ne andavano ecco allora
che il parroco strillò: "Sbagliate ancora,
rientrate tutte quante figlie amate,
che io non volevo dire quel che pensate !"

"Ecco, quel che ho detto torno a dire:
sol chi ha preso l'uccello deve uscire
ma mi rivolgo, non ci sia sorpresa,
soltanto a chi l'uccello ha preso in chiesa!"

Finì la frase e nello stesso istante
le monache si alzarono tutte quante
e col viso pieno di rossore
lasciavano la casa del Signore.

"Oh Santa Vergine" esclamò il buon prete:
"Fatemi la grazia se potete!
Poi senza far rumore, dico, piano piano
s'alzi soltanto chi ha l'uccello in mano !"

Una bella ragazza che col fidanzato
s'era messa in un angolo appartato,
sommessa sussurrò col viso smorto:
"Che ti dicevo, hai visto , se n'è accorto!!!!!!"

Il sorriso è il più piccolo simbolo ma la più grande essenza della felicità quindi, buoni sorrisi a tutti.

Miquel Obradó